Przyprawione Sercem

  • Przepisy
    • Pieczywo
    • Śniadania
    • Przystawki
    • Zupy
    • Główne Dania
    • Sałatki
    • Desery
    • Keto przepisy
      • Keto obiady
      • Keto śniadania
      • Keto przystawki
      • Keto desery
    • Porady kulinarne
    • Nalewki
    • Napoje
  • O mnie
menu icon
go to homepage
  • Przepisy
    • Pieczywo
    • Śniadania
    • Przystawki
    • Zupy
    • Główne Dania
    • Sałatki
    • Desery
    • Keto przepisy
      • Keto obiady
      • Keto śniadania
      • Keto przystawki
      • Keto desery
    • Porady kulinarne
    • Nalewki
    • Napoje
  • O mnie
search icon
Homepage link
  • Przepisy
    • Pieczywo
    • Śniadania
    • Przystawki
    • Zupy
    • Główne Dania
    • Sałatki
    • Desery
    • Keto przepisy
      • Keto obiady
      • Keto śniadania
      • Keto przystawki
      • Keto desery
    • Porady kulinarne
    • Nalewki
    • Napoje
  • O mnie
×
Strona główna

Tarta galette z morelami i pomarańczą

Published: sie 22, 2026 by Jolanta · This post may contain affiliate links · Zostaw komentarz

Sharing is caring!

  • Facebook
  • Email
  • Print
↓ Jump to Recipe

Rustykalna tarta galette z morelami i pomarańczą- chrupiący, złocisty spód na maśle idealnie komponuje się z mieciutkimi, mocno owocowymi morelami. Słodycz dojrzałych owoców przełamana cytrusową nutą pomarańczy sprawia że jest idealna na zimno i na gorąco.

Zbliżenie na trójkątny kawałek galette z soczystymi morelami, posypany cukrem pudrem.

Nie ma dla mnie nic lepszego, niż zapach pieczonego, maślanego ciasta łączący się z głębokim, cytrusowo-miodowym aromatem dojrzałych w słońcu owoców, który potrafi natychmiast wypełnić cały dom ciepłem. W mojej tarcie maślane, kruche brzegi stawiają delikatny opór przy każdym ukrojonym plastrze, ustępując miejsca soczystemu, lekko kwaskowatemu wnętrzu.

Zbliżenie na soczysty środek tarty z plastrami świeżej pomarańczy i gałązkami tymianku.

Połówki słodkich moreli, wymieszane z pachnącą skórką pomarańczy i delikatną nutą cynamonu, podczas pieczenia uwalniają gęsty, aromatyczny sok, który naturalnie karmelizuje się na złocistym cieście. Dodatek plasterków pomarańczy wnosi orzeźwiający głęboki akcent, idealnie przełamujący miodową słodycz.

Pionowa grafika na Pinterest z napisem GALETTE Tarta z morelami i zdjęciem pieczonego ciasta.

Dlaczego warto przygotować tartę z morelami i pomarańczą:

Przygotowanie tej rustykalnej tarty to czysta przyjemność, która nie wymaga perfekcyjnych umiejętności cukierniczych ani używania specjalistycznych form do pieczenia. Cały urok galette tkwi w jej swobodnej, lekko nieregularnej formie. Im bardziej niedoskonały kształt nadasz brzegom ciasta, tym bardziej urokliwie zaprezentuje się na Twoim stole. Uwielbiam to połączenie kwaskowatych moreli z soczystą pomarańczą tworzy wyjątkową kompozycję smakową, która zachwyca bogactwem cytrusowych nut i wspaniale współgra z wyrazistym, maślanym spodem. To niezawodny, maślanym aromatem pachnący deser, który sprawdzi się zarówno podczas niespodziewanej wizyty bliskich, jak i przy leniwym, niedzielnym popołudniu z kubkiem ulubionej kawy.

Skłądniki:

Składniki na ciasto kruche w białych miseczkach na białym tle z czarnymi podpisami.
  • mąka pszenna (najlepiej typ 450 lub 500) – buduje strukturę spodu, gwarantując idealną kruchość
  • masło (bardzo zimne, z lodówki) – kluczowy składnik odpowiadający za maślany smak oraz delikatne, rozwarstwiające się ciasto
  • cukier puder – delikatnie osładza spód, nie obciążając struktury ciasta
  • lodowata woda – spaja składniki ciasta bez niepotrzebnego rozgrzewania tłuszczu
  • szczypta soli – podbija słodycz i wydobywa głębię smaku ze wszystkich składników
Składniki na nadzienie do tarty z jasnymi napisami na białym tle.
  • świeże morele – stanowią serce nadzienia, nadają soczystość oraz zbalansowany, słodko-kwaśny akcent
  • pomarańcza (skórka i sok) – wnosi głęboki, cytrusowy aromat, równoważąc słodycz owoców
  • cukier trzcinowy – karmelizuje owoce podczas pieczenia, tworząc błyszczącą, pyszną glazurę
  • skrobia ziemniaczana – wiąże nadmiar soku uwalnianego przez owoce, chroniąc spód przed zamoknięciem
  • cynamon – dodaje ciepłej, lekko korzennej nuty zapachowej
Składniki do wykończenia tarty z napisami na jasnym tle.
  • jajko i mleko do posmarowania – nadaje brzegom piękny, złocisty kolor i połysk po upieczeniu
  • cukier trzcinowy- do obsypania boków
  • płatki migdałowe – dodają przyjemnej chrupkości na brzegach tarty

Jak zrobić tartę z morelami i pomarańczą:

  • szybko połącz mąkę, zimne masło, cukier puder, sól oraz lodowatą wodę, uformuj dysk i schłodź w lodówce
Kolaż czterech zdjęć z przygotowywania ciasta kruchego i spodu do tarty.
  • myj owoce, pokrój morele na ćwiartki, wymieszaj je z otartą skórką z pomarańczy, sokiem, cukrem trzcinowym, cynamonem i mąką ziemniaczaną
Kolaż krok po kroku przedstawiający przygotowanie owoców i skórki z pomarańczy.
  • wyciągnij ciasto z lodówki i rozwałkuj na papierze do pieczenia na okrągły plaster
  • ułóż owocowe nadzienie na środku, zostawiając pusty brzeg o szerokości około 4 cm
Kolaż czterech etapów układania nadzienia z moreli na rozwałkowanym cieście.
  • zwiń wolne brzegi ciasta do środka, lekko nakładając je na owoce
  • posmaruj brzegi roztrzepanym jajkiem, posyp cukrem oraz migdałami i piecz w rozgrzanym piekarniku na złoty kolor
Kolaż pokazujący smarowanie, posypywanie migdałami i gotową pieczoną tartę z morelami.

Szczegółowy opis proporcji oraz wykonania znajdziesz poniżej 🙂

Jeśli doceniasz prostotę i niezrównany smak rustykalnych wypieków, koniecznie zobacz też mój przepis na morelową tartę z gorącym masłem. Szczerze uwielbiam ten przepis, bo połączenie gorącego, pachnącego masła ze słodko-kwaskowatymi morelami daje po prostu nieziemski, głęboki smak, do którego stale wracamy. Jeśli jednak masz dziś ochotę na coś konkretnego, koniecznie spróbuj nmojej wytrawnej tarty z kurkami i kurczakiem. Jej aromatyczne, maślane nadzienie to absolutny hit na obiad, lub na wynos do pracy.

Ukrojony trójkątny kawałek tarty na ceramicznym talerzu z kleksami śmietanki i listkami miety.

Najczęściej zadawane pytania o galette tartę z morelami i pomarańczą:

Jak zapobiec przemakaniu spodu w galette?

Aby spód tarty pozostał idealnie chrupiący, zawsze wymieszaj soczyste owoce z niewielką ilością mąki ziemniaczanej lub skrobi kukurydzianej. Możesz także posypać rozwałkowane ciasto cienką warstwą zmielonych migdałów lub bułki tartej przed wyłożeniem owoców, ponieważ skutecznie wchłoną one nadmiar soku.

Czy mogę użyć mrożonych moreli do tej tarty?

Tak, ale pamiętaj, aby wcześniej całkowicie je rozmrozić i dokładnie odsączyć na sitku z nadmiaru wody. Warto też zwiększyć ilość mąki ziemniaczanej o pół łyżeczki, aby zapobiec zbyt dużej ilości wilgoci w nadzieniu.

Czym zastąpić masło w przepisie na kruche ciasto?

Osobiście odradzam zastępowania masła w tym przepisie. Dla uzyskania najlepszej struktury i niepowtarzalnego smaku zalecam tradycyjne masło o zawartości min. 82% tłuszczu. Jeśli musisz je zastąpić, użyj dobrej jakości roślinnego zamiennika masła w kostce (również silnie schłodzonego).

Jak przechowywać upieczoną galette z morelami?

Upieczoną i wystudzoną tartę przechowuj pod przykryciem w temperaturze pokojowej do 2 dni. Jeśli chcesz zachować jej świeżość na dłużej, wstaw ją do lodówki, a przed podaniem lekko podgrzej w piekarniku, by przywrócić brzegom chrupkość.

Czy ciasto na galette można przygotować wcześniej?

Oczywiście. Jak najbardziej. Surowe ciasto uformowane w dysk i owinięte folią spożywczą możesz przechowywać w lodówce do 48 godzin lub zamrozić nawet na 3 miesiące. Przenieś je do lodówki na noc przed planowanym pieczeniem.

Dlaczego ciasto kruche pęka podczas rozwałkowywania?

Pękanie ciasta zazwyczaj oznacza, że jest ono zbyt zimne po wyjęciu z lodówki lub zawiera za mało płynu. Odczekaj około 5 minut po wyjęciu z chłodziarki, by lekko zmiękło, a podczas wałkowania delikatnie uciskaj je wałkiem, zamiast używać dużej siły.

Kawałek tarty galette z morelami ułożony obok świeżych pomarańczy i moreli.

Więcej przepisów na desery

  • Kawałki wilgotnego ciasta cytrynowego z lukrem ułożone na szklanej paterze.
    Wilgotne ciasto cytrynowe z orzeźwiającym lukrem
  • Kawałek kruchego ciasta z budyniem i rabarbarem na białym talerzu, zbliżenie na warstwy.
    Kruche ciasto z rabarbarem i budyniem
  • Kremowy ryż na mleku zapiekany z jabłkami podany w formie kwadratowego kawałka na białym talerzu. Wierzch deseru jest lekko zarumieniony i przypieczony, a wnętrze wygląda miękko, wilgotnie i delikatnie kremowo.
    Ryż na mleku zapiekany z jabłkami jabłkami
  • Kwadratowe zbliżenie na kawałek tarty morelowej posypanej cukrem pudrem, podany na ozdobnym biało-złotym talerzyku. Tło antracytowe.
    Morelowa tarta z gorącym masłem

Jeżeli podoba Ci się ten przepis, możesz znaleźć więcej na moim koncie na PINTEREST lub FACEBOOK-u

Pieczona rustykalna galette z morelami, plastrami pomarańczy i płatkami migdałów na białym tle.

Tarta galette z morelami i pomarańczą

Autor: Jolanta
Rustykalna tarta galette z morelami i pomarańczą- chrupiący, złocisty spód na maśle idealnie komponuje się z mieciutkimi, mocno owocowymi morelami. Słodycz dojrzałych owoców przełamana cytrusową nutą pomarańczy sprawia że jest idealna na zimno i na gorąco.
Wydrukuj przepis Pin Recipe
Czas przygotowania 20 minuty minut
Czas gotowania 40 minuty minut
Czas chłodzenia 40 minuty minut
Łączny czas 1 godzina godzinę 40 minuty minut
Rodzaj Dessert
Kuchnia Polish
Porcje 8
Kalorie 295 kcal

Składniki
  

Ciasto kruche:

  • 250 g mąki pszennej typ 450 lub 500
  • 150 g zimnego masła 82% tłuszczu
  • 30 g cukru pudru
  • 1 szczypta soli
  • 40-50 ml lodowatej wody

Nadzienie owocowe:

  • 500 g świeżych moreli
  • 1 duża pomarańcza skórka otarta + 2 łyżki soku
  • 40 g cukru trzcinowego
  • 1 płaska łyżka mąki ziemniaczanej
  • ½ łyżeczki mielonego cynamonu

Dodatkowo:

  • 1 małe jajko
  • 1 łyżka mleka
  • 1 łyżka cukru trzcinowego do posypania brzegów
  • 2 łyżki płatków migdałowych

Instrukcje
 

  • Odmierz mąkę pszenną, cukier puder oraz sól i przesiej je bezpośrednio do dużej miski. Często używam rękawiczek jednorazowych, aby dłonie nie oddawały ciepła ciastu. Posiekaj mocno schłodzone masło w małą kostkę i wrzuć do miski z suchymi składnikami. Szybko rozcieraj składniki palcami lub użyj miksera z końcówką do ciasta kruchego, aż uzyskasz konsystencję przypominającą drobną kruszonkę. Wlej lodowatą wodę i zacznij sprawnie zagniatać całość tylko do momentu połączenia się składników w jednolitą kulę. Uformuj go, owiń szczelnie folią spożywczą i wstaw do lodówki na minimum 40 minut.
    250 g mąki pszennej, 150 g zimnego masła, 30 g cukru pudru, 1 szczypta soli, 40-50 ml lodowatej wody
  • Umyj dokładnie owocowe składniki i osusz je ręcznikiem papierowym. Przekrój morele na połówki, usuń pestki. Sparz pomarańczę wrzątkiem, zetrzyj z niej skórkę na drobnej tarce (tylko pomarańczową część) i wyciśnij sok. Przełóż pokrojone morele do miski, dodaj startą skórkę, wlej 2 łyżki soku z pomarańczy, wsyp cukier trzcinowy, cynamon oraz mąkę ziemniaczaną. Całość delikatnie wymieszaj łyżką, uważając, by nie uszkodzić delikatnych kawałków owoców.
    500 g świeżych moreli, 1 duża pomarańcza, 40 g cukru trzcinowego, 1 płaska łyżka mąki ziemniaczanej, ½ łyżeczki mielonego cynamonu
  • Włącz piekarnik i ustaw temperaturę na 190°C w trybie góra-dół. Wyjmij schłodzone ciasto z lodówki i połóż je na arkuszu papieru do pieczenia. Rozwałkuj ciasto na kształt okręgu o grubości około 3–4 mm (nie musisz dbać o idealne brzegi). Przenieś arkusz papieru z rozwałkowanym ciastem na dużą blachę z wyposażenia piekarnika. Wyłóż owocowe nadzienie na środek ciasta, układając je równomiernie i zostawiając czysty margines o szerokości około 4 cm od krawędzi. Następnie zawijaj brzegi ciasta do środka, zakładając je zakładkowo na owoce i lekko dociskając miejsca zagięć.
  • W małej miseczce roztrzep jajko z dodatkiem mleka przy użyciu widelca. Za pomocą pędzelka kuchennego dokładnie posmaruj zawinięte brzegi ciasta. Posyp posmarowane brzegi cukrem trzcinowym oraz płatkami migdałowymi. Wstaw blachę do dobrze nagrzanego piekarnika na środkowy poziom. Piecz przez 35–40 minut, aż brzegi ciasta będą mocno złociste i chrupiące, a owoce w środku miękkie i lekko bulgoczące od zgęstniałego soku. Po upieczeniu wyjmij tartę z piekarnika i odstaw na 15 minut do lekkiego przestudzenia na kratce.
    1 małe jajko, 1 łyżka mleka, 1 łyżka cukru trzcinowego, 2 łyżki płatków migdałowych

Uwagi

Jeśli podczas zaginania ciasto pęka na brzegach, po prostu zagnieć pęknięcie palcami. Rustykalny wygląd wybacza wszystkie niedoskonałości 🙂
Morele możesz śmiało zastąpić brzoskwiniami, nektarynkami lub śliwkami. Zamiast soku z pomarańczy sprawdzi się też sok ze świeżej cytryny lub limonki.
Tarta smakuje obłędnie podana na ciepło z gałką lodów waniliowych lub z kleksem gęstej, kwaśnej śmietany.
Wartości odżywcze (w 1 porcji z 8):
  • Kalorie: ~295 kcal
  • Białko: 4,2 g
  • Tłuszcze: 16,1 g
  • Węglowodany: 34,5 g
Słowo kluczowe galette z morelami, kruche ciasto z owocami, rustykalna tarta z owocami, tarta z morelami i pomarańczą

  • Zdjęcie główne kwadratowe i zbliżenie na błyszczące, pomarańczowe żelki w kształcie serduszek z ozdobnymi wzorami, ułożone na białym talerzu obok świeżej mięty.
    Domowe żelki z mango
  • Zdjęcie główne kwadratowe przedstawia naturalny, domowy dżem truskawkowy bez zagęszczaczy podany w szklance z listkiem mięty.
    Domowy dżem truskawkowy bez żelfixu
  • Zdjęcie główne kwadratowe przedstawiający pojedynczy deserek panna cotta z czerwoną galaretką, borówkami i maliną, stojący obok gałązki mięty na białym tle.
    Mini deserki panna cotta z galaretką
  • Zdjęcie główne kwadratowe. Zbliżenie na pucharek z warstwowym deserem Oreo, zwieńczonym puszystym białym kremem i całym ciasteczkiem.
    Najlepsze deserki Oreo

Comments

No Comments

Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Recipe Rating




Witam!

Cześć, mam na imię Jola!

Jest mi niezmiernie miło, że mogę przywitać Cię na moim blogu.

More about me

Popularne

  • Domowa bułeczka low-carb z mąki migdałowej i serka wiejskiego upieczona i ułożona na małej drewnianej desce na drewnianym blacie.
    Bułeczki z serka wiejskiego i mąki migdałowej- keto
  • Chleb twarogowy z ziarnami ułożony na drewnianej desce do krojenia. Jasne tło z złotymi elementami.
    Chleb twarogowy z ziarnami
  • Kryształowy półmisek z jajkami faszerowanymi kremem z awokado i mascarpone, udekorowanymi łososiem wędzonym i koperkiem
    Aksamitne jajka faszerowane z awokado i mascarpone
  • Trzy kotlety siekane z kurczaka na talerzu z dekoracyjnymi dodatkami.
    Kotlety siekane z kurczaka

Sezonalne

  • Najlepsza kapusta duszona z boczkiem zaraz po przygotowaniu na patelni
    Młoda kapusta duszona z boczkiem i koperkiem- keto
  • Kwadratowe zdjęcie główne. Na biało-złotym talerzyku leży połówka cukinii zapieczonej z mięsem mielonym i żółtym serem, udekorowana rukolą. Tło jasnozłote, eleganckie.
    Cukinia faszerowana mięsem , serem i warzywami
  • Zbliżenie na patelnię z gotowym łososiem w sosie śmietanowo-szpinakowym. Na wierzchu widać czerwone pomidorki koktajlowe i liście szpinaku. Sos otacza kawałki łososia, całość wygląda kremowo i kolorowo.
    Łosoś w sosie śmietanowo-szpinakowym z pomidorkami
  • Piękna keto przystawka: cygara z łososia wędzonego z nadzieniem serowym, ułożone na plasterkowanym awokado i rukoli z orzechami na beżowym talerzu.
    Cygaro z wędzonego łososia z musem z niebieskiego sera

Footer

↑ back to top

About

  • O mnie
  • Polityka Prywatnosci

Newsletter

  • Sign Up! for emails and updates

Contact

  • Contact

Copyright © 2026 Przyprawione Sercem. All rights reserved.