Przyprawione Sercem

  • Przepisy
    • Pieczywo
    • Śniadania
    • Przystawki
    • Zupy
    • Główne Dania
    • Sałatki
    • Desery
    • Keto przepisy
      • Keto obiady
      • Keto śniadania
      • Keto przystawki
      • Keto desery
    • Porady kulinarne
    • Nalewki
    • Napoje
  • O mnie
menu icon
go to homepage
  • Przepisy
    • Pieczywo
    • Śniadania
    • Przystawki
    • Zupy
    • Główne Dania
    • Sałatki
    • Desery
    • Keto przepisy
      • Keto obiady
      • Keto śniadania
      • Keto przystawki
      • Keto desery
    • Porady kulinarne
    • Nalewki
    • Napoje
  • O mnie
search icon
Homepage link
  • Przepisy
    • Pieczywo
    • Śniadania
    • Przystawki
    • Zupy
    • Główne Dania
    • Sałatki
    • Desery
    • Keto przepisy
      • Keto obiady
      • Keto śniadania
      • Keto przystawki
      • Keto desery
    • Porady kulinarne
    • Nalewki
    • Napoje
  • O mnie
×
Strona główna

Koncentrat barszczu z pieczonych buraków

Updated: mar 10, 2026 · Published: gru 29, 2025 by Jolanta · This post may contain affiliate links · Zostaw komentarz

Sharing is caring!

  • Facebook
  • Email
  • Print
↓ Jump to Recipe

Koncentrat barszczu z pieczonego buraka - gęsty rubinowy eliksir pełny słodyczy z głębokim, naturalnym smakiem.

Biała miseczka wypełniona klarownym czerwonym barszczem, w którym pływają jasne uszka z grzybami, ustawiona na jasnym tle z delikatnymi gałązkami choinki obok.

Dlaczego warto zrobić domowy koncentrat barszczu?:

Bo nic nie zastąpi tego, co zrobione z sercem.
Pieczony burak smakuje inaczej niż gotowany. Ma karmelową nutę, lekką dymność i głęboki kolor, który nie blaknie nawet po rozcieńczeniu.

Choć wiele osób gotuje buraki w wodzie, dopiero pieczenie wydobywa ich prawdziwe naturalne słodycze, przy okazji koncentrując smak, kolor i aromat. Ten przepis jest niezwykły dlatego, że każdy etap od wyboru warzyw, przez pieczenie, aż po dojrzewanie koncentratu ma znaczenie. Idealnym przykładem niezwykłej mocy pieczenia jest przepis na pieczony rosół. Smak jest niepowtarzalny

I choć może się wydawać, że przygotowanie koncentratu to niepotrzebnie dużo pracy, tak naprawdę robimy go raz, a korzystamy z niego wielokrotnie dzięki czemu oszczędzamy czas, a jednocześnie zyskujemy coś absolutnie wyjątkowego.

Składniki:

Składniki do koncentratu barszczu ułożone na białym blacie, w tym buraki, czosnek, liście laurowe, ziele angielskie, sól, ocet jabłkowy i woda.
  • buraki
  • cebula
  • czosnek
  • jabłko
  • liście laurowe
  • ziele angielskie
  • pieprz ziarnisty
  • sól kamienna
  • cukier trzcinowy
  • ocet jabłkowy
  • woda

Jak zrobić najlepszy koncentrat barszczu?:

  • buraki dokładnie umyj, osusz, zawiń w folię aluminiową i piecz w piekarniku (180°C przez około 90-110 minut, aż będą miękkie)
  • ostudź, obierz i pokrój w plastry
Kolaż pokazujący kolejne etapy przygotowania koncentratu barszczu, od zawiniętych w folię buraków po ich gotowanie w wodzie z przyprawami.
  • w dużym garnku umieść buraki, cebulę, czosnek, jabłko, przyprawy i zalej wodą. Gotuj na bardzo małym ogniu ok. 45–60 minut
  • odstaw do przestudzenia, dodaj ocet i odrobinę cukru
  • zblenduj i przetrzyj przez drobne sito lub gazę, by uzyskać gładki, gęsty koncentrat
Kolaż dwóch zdjęć pokazujący ugotowane buraki w czerwonym wywarze oraz moment dolewania octu jabłkowego do garnka.
  • przelej do wyparzonych słoiczków lub butelek
  • przechowuj w lodówce do 2 tygodni lub zapasteryzuj

Z czym podawać barszcz na bazie koncentratu z pieczonych buraków?

Ten koncentrat barszczu z pieczonych buraków jest tak głęboki i aromatyczny, że sam w sobie smakuje doskonale, jednak najlepiej pokazuje swój charakter w klasycznych połączeniach. Najczęściej podaję go z domowymi uszkami z grzybami, które idealnie chłoną intensywny, rubinowy barszcz. Są delikatne, sprężyste i doskonale komponują się z tym koncentratem.

Dla osób, które są na diecie niskowęglowodanowej lub keto, barszcz na bazie tego koncentratu również może być prawdziwą przyjemnością. Zamiast klasycznych uszek świetnie sprawdzą się keto naleśniki, które można wykorzystać jako bazę do krokietów. Po nadzianiu farszem grzybowym wystarczy je opanierować w keto bułce tartej i delikatnie podsmażyć lub upiec.

Czym się różni koncentrat barszczu od zakwasu z buraka?:

  • Koncentrat to esencja smaku, która powstaje z pieczonych (czasem gotowanych) buraków bez fermentacji. Szybszy w przygotowaniu, gotowy do użycia po kilku godzinach. Ma głęboki kolor i słodko-kwaskowy profil. Jest idealny jeśli uwielbiasz aromatyczny barszcz oraz wygodę w przygotowaniu.
  • Zakwas to żywy napój fermentacyjny, pełen probiotyków i naturalnych kultur bakterii. Powstaje powoli, dojrzewa nawet kilka dni, a jego smak jest bardziej kwaśny, surowy i orzeźwiający. Jest idealny dla osób ceniących sobie tradycję i walory zdrowotne.
Kolaż przedstawiający koncentrat barszczu, z białym napisem na czerwonym tle oraz dwoma szklanymi butelkami z koncentratem ustawionymi na białym blacie.

Najczęściej zadawane pytania o koncentrat barszczu:

Czy koncentrat barszczu z pieczonych buraków trzeba gotować przed podaniem?  ↓↓↓

Nie, koncentratu nie należy gotować. Wystarczy dodać go do gorącej wody lub bulionu i delikatnie podgrzać. Gotowanie mogłoby spowodować utratę intensywnego koloru oraz części aromatu.

Jak długo można przechowywać koncentrat barszczu?  ↓↓↓

Prawidłowo zapasteryzowany koncentrat barszczu z pieczonych buraków można przechowywać nawet kilka miesięcy w chłodnym i ciemnym miejscu. Po otwarciu najlepiej trzymać go w lodówce i zużyć w ciągu 5–7 dni.

Czy koncentrat barszczu jest odpowiedni na dietę keto?  ↓↓↓

Tak, koncentrat barszczu przygotowany bez dodatku cukru i z naturalnych składników może być stosowany w diecie keto w umiarkowanych ilościach. Najlepiej podawać go z keto dodatkami, takimi jak naleśniki keto lub farsze grzybowe.

Dlaczego warto piec buraki zamiast je gotować?  ↓↓↓

Pieczenie buraków sprawia, że nie tracą one smaku ani koloru do wody. Dzięki temu koncentrat barszczu jest bardziej intensywny, naturalnie słodki i ma głębszy, szlachetny aromat.

Czy można połączyć koncentrat z zakwasem buraczanym?  ↓↓↓

Tak, połączenie koncentratu z pieczonych buraków z domowym zakwasem buraczanym daje wyjątkowo bogaty smak. To idealne rozwiązanie dla osób, które lubią bardziej wyrazisty, lekko kwaskowy barszcz.

Jeżeli podoba Ci się ten przepis, możesz znaleźć więcej na moim koncie na PINTEREST lub FACEBOOK-u

Dwie szklane butelki z koncentratem barszczu, zamykane od góry, ustawione na białym blacie, na tle białych kafelków i zielonych gałązek choinki.

Koncentrat barszczu

Autor: Jolanta
Koncentrat barszczu z pieczonego buraka - gęsty rubinowy eliksir pełny słodyczy z głębokim, naturalnym smakiem. Sprawi, że Twój barszcz będzie najsmaczniejszym daniem na stole.
Wydrukuj przepis Pin Recipe
Czas przygotowania 5 minuty minut
Czas gotowania 1 godzina godzinę 35 minuty minut
Łączny czas 1 godzina godzinę 40 minuty minut
Rodzaj Dodatek
Kuchnia Polish
Porcje 12

Składniki
  

  • 2 kg buraków czerwonych najlepiej odmiana o intensywnym kolorze
  • 1 l wody
  • 4 ząbki czosnku
  • 2 liście laurowe
  • 5-6 ziaren ziela angielskiego
  • 1 łyżka soli
  • 2 łyżki octu jabłkowego lub soku z cytryny

Instrukcje
 

  • Każdy burak dokładnie umyj, owiń folią aluminiową. Ułóż na blasze i wstaw do piekarnika nagrzanego do 180°C na około 90–110 minut, aż będą miękkie w środku. Po upieczeniu poczekaj, aż przestygną, a następnie obierz i pokrój na mniejsze kawałki.
    2 kg buraków czerwonych
  • Przełóż pokrojone buraki do dużego garnka i zalej je wodą, aż będą całe przykryte. Dodaj liście laurowe, ziele angielskie, czosnek i sól. Podgrzewaj na małym ogniu 45–60 minut, pilnując, by napar nie gotował się gwałtownie, ponieważ wtedy kolor mógłby ściemnieć.
    1 l wody, 4 ząbki czosnku, 2 liście laurowe, 5-6 ziaren ziela angielskiego, 1 łyżka soli
  • Kiedy wywar będzie bardzo ciemny i intensywny, przecedź go przez gęste sito, a najlepiej przez gazę. Przyprawy możesz wyrzucić. Buraki przyciśnij łyżką, aby wycisnąć z nich cały smak.
  • Dodaj ocet jabłkowy lub sok z cytryny, po trochę, próbując na bieżąco. Pamiętaj, to ma być koncentrat, więc smak powinien być mocny, ale nie przesadnie kwaśny.
    2 łyżki octu jabłkowego lub soku z cytryny
  • Wlej gorący koncentrat do wyparzonych słoiczków, mocno zakręć i pasteryzuj 10–12 minut.
  • Odstaw słoiczki w ciemne, chłodne miejsce. Po kilku dniach smak stanie się jeszcze głębszy.

Uwagi

Wartości odżywcze – tabela makro
wartości orientacyjne – zależą od odmiany buraków i stopnia redukcji koncentratu
porcja 100 ml koncentratu
Makroskładnik Ilość
Kalorie ~20–28 kcal
Węglowodany 4–6 g
– w tym cukry naturalne 3–5 g
Białko 0,8–1,2 g
Tłuszcz 0 g
Błonnik ~1 g
 
Słowo kluczowe barszcz z pieczonych buraków, baza do barszczu wigilijnego, buraki pieczone do barszczu, domowy koncentrat do barszczu, jak zrobić koncentrat barszczu, koncentrat barszczu czerwonego

  • Zdjęcie główne kwadratowe. Szklany słoik wypełniony gęstym, beżowym zakwasem na żurek, przykryty białą gazą przymocowaną zieloną gumką recepturką, stojący na białym blacie kuchennym na tle białych kafelków
    Domowy zakwas na żurek
  • Biała miseczka z zapiekaną zupą cebulową pod ciastem francuskim, z ciągnącym się serem na łyżce.
    Zupa cebulowa zapiekana pod ciastem francuskim
  • Zdjęcie główne kwadratowe. Elegancka, kryształowa szklanka na stopce wypełniona czerwonym zakwasem z buraka. Obok stoi buteleczka z zakwasem, a na białym blacie leżą zielone gałązki choinki.
    Zakwas z buraka
  • Zbliżenie na aksamitną zupę krem z zielonych szparagów z kawałkami szparagów i listkiem zielonej pietruszki
    Zupa krem z zielonych szparagów

Comments

No Comments

Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Recipe Rating




Witam!

Cześć, mam na imię Jola!

Jest mi niezmiernie miło, że mogę przywitać Cię na moim blogu.

More about me

Popularne

  • Domowa bułeczka low-carb z mąki migdałowej i serka wiejskiego upieczona i ułożona na małej drewnianej desce na drewnianym blacie.
    Bułeczki z serka wiejskiego i mąki migdałowej- keto
  • Chleb twarogowy z ziarnami ułożony na drewnianej desce do krojenia. Jasne tło z złotymi elementami.
    Chleb twarogowy z ziarnami
  • Kryształowy półmisek z jajkami faszerowanymi kremem z awokado i mascarpone, udekorowanymi łososiem wędzonym i koperkiem
    Aksamitne jajka faszerowane z awokado i mascarpone
  • Trzy kotlety siekane z kurczaka na talerzu z dekoracyjnymi dodatkami.
    Kotlety siekane z kurczaka

Sezonalne

  • Najlepsza kapusta duszona z boczkiem zaraz po przygotowaniu na patelni
    Młoda kapusta duszona z boczkiem i koperkiem- keto
  • Kwadratowe zdjęcie główne. Na biało-złotym talerzyku leży połówka cukinii zapieczonej z mięsem mielonym i żółtym serem, udekorowana rukolą. Tło jasnozłote, eleganckie.
    Cukinia faszerowana mięsem , serem i warzywami
  • Zbliżenie na patelnię z gotowym łososiem w sosie śmietanowo-szpinakowym. Na wierzchu widać czerwone pomidorki koktajlowe i liście szpinaku. Sos otacza kawałki łososia, całość wygląda kremowo i kolorowo.
    Łosoś w sosie śmietanowo-szpinakowym z pomidorkami
  • Piękna keto przystawka: cygara z łososia wędzonego z nadzieniem serowym, ułożone na plasterkowanym awokado i rukoli z orzechami na beżowym talerzu.
    Cygaro z wędzonego łososia z musem z niebieskiego sera

Footer

↑ back to top

About

  • O mnie
  • Polityka Prywatnosci

Newsletter

  • Sign Up! for emails and updates

Contact

  • Contact

Copyright © 2026 Przyprawione Sercem. All rights reserved.