Cofnij
Otwarty słoik jasnego dżemu z ogórka na pierwszym planie i dwa zamknięte słoiki w tle. Zdjęcie główne kwadratowe.

Dżem z ogórka i zielonych jabłek z miętą i dżinem

Autor: Jolanta
Dżem z ogórka i zielonych jabłek z miętą- rześki hit na deskę serów i grzanki, który zrobisz w 15 minut. Połączyłam chrupiące ogórki, kwaśne zielone jabłko, mnóstwo świeżej mięty i odrobinę ziołowego dżinu. Powstał dżem, który idealnie orzeźwia.
Czas przygotowania 20 minuty
Czas gotowania 15 minuty
Łączny czas 35 minuty
Rodzaj Przystawka
Kuchnia Polish
Porcje 4 słoiczki 200ml

Składniki
  

  • 600 g ogórków gruntowych waga po obraniu i wydrążeniu wodnistych środków z nasionami
  • 400 g zielonych jabłek np. Granny Smith; waga po obraniu i wydrążeniu gniazd nasiennych
  • 2 duże limonki ok. 60 ml
  • 350 g cukru białego
  • 1 op. Żelfixu Dr. Oetkera 2:1
  • 1 duża garść świeżej mięty ok. 15–20 g samych liści
  • 80 ml dżinu GIN o wyrazistym aromacie jałowca

Instrukcje
 

  • Ogórki obierz ze skórki, przekrój na pół i za pomocą łyżeczki wydrąż gniazda nasienne (pestki).
    600 g ogórków gruntowych
  • Zetrzyj przygotowane ogórki na grubych oczkach tarki. Przełóż je na sitko, posyp szczyptą cukru i odstaw na 15 minut, aby puściły sok.
  • Po tym czasie dokładnie odciśnij z nich nadmiar soku. Powstały jaskrawozielony sok z ogórków zlej do osobnego słoiczka lub naczynia (można go wykorzystać np. do napojów lub drinków).
  • Sparz cytrynę, a następnie zetrzyj z niej żółtą skórkę na drobnej tarce. Z miąższu wyciśnij świeży sok do osobnej miseczki.
    2 duże limonki
  • Zielone jabłka zetrzyj na tarce na grubszych wiórkach. (w skórce są potrzebne do zgęstnienia pektyny).
    400 g zielonych jabłek
  • Świeże listki mięty umyj, starannie osusz na ręczniku papierowym i drobno posiekaj.
    1 duża garść świeżej mięty
  • W metalowym garnku umieść odciśnięte ogórki, starte jabłka oraz otartą skórkę z cytryny. Wlej wyciśnięty sok z cytryny.
  • Do składników w garnku wsyp odpowiednią ilość cukru i dokładnie całość wymieszaj.
    350 g cukru białego
  • Gotuj mieszankę na wolnym ogniu, aż owoce i warzywa zmiękną, a całość zgęstnieje i uzyska odpowiednią konsystencję dżemu.
  • Pod koniec gotowania dodaj posiekaną świeżą miętę oraz wlej porcję dżinu ziołowego. Całość wymieszaj, zagotuj jeszcze przez chwilę i zdejmij z ognia.
  • Jeśli konsystencja jest zbyt rzadka doprowadź do ponownego wrzenia i od tego momentu gotuj na dużym ogniu przez dokładnie 3 minuty, cały czas intensywnie mieszając. Ten krok jest kluczowy dla aktywacji pektyny z Żelfixu.
    1 op. Żelfixu Dr. Oetkera 2:1
  • Po 3 minutach gotowania zdejmij garnek z ognia. Dodaj posiekaną miętę oraz wlej dżin. Wymieszaj wszystko dokładnie.
    80 ml dżinu
  • Ponownie postaw garnek na ogniu i doprowadź dżem do wrzenia. Gdy masa zacznie bąblować, gotuj jeszcze przez dokładnie 1 minutę.
  • Gorący dżem przekładaj od razu do wcześniej wyparzonych i suchych słoików, zostawiając około 1 cm wolnej przestrzeni od góry.
  • Wytrzyj brzegi słoików papierowym ręcznikiem, szczelnie zakręć pokrywki i postaw słoiki dnem do góry na ręczniku kuchennym.
  • Pasteryzuj słoiki przez 10 minut w garnku z gotującą się wodą.

Uwagi

  • Chociaż Żelfix gwarantuje gęstość, możesz dla pewności nałożyć łyżeczkę gorącego dżemu na schłodzony talerzyk. Jeśli masa gęstnieje i marszczy się pod naciskiem palca, dżem jest gotowy.
  • Dodanie mięty na sam koniec gotowania pozwala zachować jej piękny, żywy zielony kolor i świeży aromat.
  • Wydrążony miąższ z ogórków, możesz wykorzystać do zrobienia orzeźwiającej lemoniady ogórkowo-miętowej lub chłodnika. Szkoda go wylewać
Wartości odżywcze (na 1 porcję - ok. 30 g dżemu):
  • Kalorie: 52 kcal
  • Białko: 0,2 g
  • Tłuszcze: 0,1 g
  • Węglowodany: 12,8 g
Słowo kluczowe dżem z dżinem, dżem z ogórka, konfitura z miętą, orzeźwiający dżem, przetwory do deski serów